Je was op zoek naar: kazahsztánból (Hongaars - Engels)

kazahsztánból
kazakhstan

kazahsztánból származó behozatal
imports from kazakhstan

a kazahsztánból származó behozatali ár
price of imports from kazakhstan

saiga tatarica kazahsztánból és oroszországból;
saiga tatarica from kazakhstan and russia;

ovis ammon nigrimontana (vadásztrófeák) kazahsztánból;
ovis ammon nigrimontana (hunting trophies) from kazakhstan;

baubek umirbajev kazahsztánból például így panaszkodik:
baubek umirbaev, for instance, wrote from kazakhstan to complain:

a kazahsztánból származó behozatal volumene (tonna)
volume of imports from kazakhstan (tonnes)

a kazahsztánból származó behozatali ár (eur/tonna)
prices of imports from kazakhstan (eur/tonne)

a kínából és kazahsztánból származó behozatal mennyisége (tonna)
volume of imports from the prc and kazakhstan (tonnes)

a kazahsztánból származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
laying down specific conditions for imports of fishery products from kazakhstan

az elemi foszfort a phosfor ag-nak kazahsztánból kellett volna szállítania.
elemental phosphorus was to be supplied by phosfor ag from kazakhstan.

az oroszországból, kazahsztánból és ukrajnából származó behozatal e rendelet hatálya alá tartozik.
imports originating in russia, kazakhstan, and ukraine are subject to this regulation.

a fentiekre tekintettel intézkedéseket kellene bevezetni a kínából és kazahsztánból származó behozatalra vonatkozóan.
in the light of the foregoing, measures would be imposed on imports from the prc and kazakhstan.

a kazahsztánból behozott érintett termék kevésbé tiszta és megfelelőbb a savszármazékok szegmensében való felhasználáshoz.
the product concerned imported from kazakhstan was of a lesser purity and more apt for the use in the acid derivatives segment.

a kazahsztánból származó cink-oxidok cink-oxid-tartalma legalább 93 % volt.
the zinc oxides originating in kazakhstan have a purity of more than 93 % zinc oxide.

a kínából és kazahsztánból származó behozatal piaci részesedése 2002-ben 5,8 %-os volt.
the market share held by imports from the prc and kazakhstan stood at 5,8 % during 2002.

a kazahsztánból származó egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó korlátozásokról szóló 1469/2002/eszak bizottsági határozat módosításáról
amending commission decision no 1469/2002/ecsc on administering certain restrictions on imports of certain steel products from kazakhstan

Úgy tűnik, hogy az érintett termék behozatalait felváltotta a kazahsztánból származó, jelentős mennyiségű cink-oxid behozatala.
significant volumes of imports of certain zinc oxides from kazakhstan appear to have replaced imports of the product concerned.

„a kazahsztánból, valamint a vizsgálat kezdeményezésének idején wto-tag, nem piacgazdasággal rendelkező országból származó …”
‘… imports from kazakhstan and any non-market-economy country …’,

a bizottsÁg hatÁrozata (2002. október 29-i) a kazahsztánból származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról
commission decision of 29 october 2002 laying down specific conditions for imports of fishery products from kazakhstan