Je was op zoek naar: kedvelt (Hongaars - Engels)

kedvelt számok
loved tracks

kedvelt szám:% 1
loved track: %1

last. fm: kedvelt
last. fm: love

a kedvelt számaim
my loved tracks

% 1 kedvelt rádiója
%1's loved radio

egyéb kedvelt programok
other favorite apps

a kedvelt témát megadó szám.
a number specifying the preferred theme.

mára a világ hangversenytermeinek egyik kedvelt művésze.
today gergely bogányi is a favourite performer in the world's concert halls.

a helyreállított tavak a térség kedvelt horgászhelyévé váltak
restored lakes are now a major shing attraction for the area

kontinensünk az európaiak számára is kedvelt turisztikai célpont.
our continent is also the tourism destination preferred by europeans themselves.

európa saját népeink körében sem számít kedvelt célpontnak.
europe is not the preferred destination amongst our own people.

reklámok az idősebbek által látogatott helyeken és az általuk kedvelt médiákban.
advertisements at venues frequented by older people, or in the media popular with older people.

a lovát eladatta; semmi se tetszett neki, a mit azelőtt kedvelt.
she wished the horse to be sold; what she formerly liked now displeased her.

a daphnia magna a kedvelt kísérleti állatfaj, jóllehet dapnia pulex használata is megengedett.
daphnia magna is the preferred test species although daphnia pulex is also permitted.

a földieper kedvelt íz a gyümölcs- és tejiparban, és mindkét ágazatban számottevő arányban van jelen.
strawberries are a popular flavour in the fruit preparation and dairy industry and hold an important part of the overall production in both of these sectors.

a költségvetési támogatás és a hozzájárulási megállapodások – a fejlesztési segély folyósításának kedvelt eszközei – alkalmazása.
using budget support and contribution agreements as the preferred delivery instruments for development aid;

teljes név (vezetéknév, keresztnév), születési év, lakcím, e-mail cím, telefonszám és kedvelt műfajok.
full name (last name, first name), year of birth, residence, e-mail address, telephone number and favourite genres.

lelkes műértő és művészet kedvelő
an avid connoisseur and art lover