Je was op zoek naar: keresztfinanszírozásra (Hongaars - Engels)

a 2.7. pontban az erőfölénnyel rendelkező postai szolgáltatók feladatainál hivatkozás történt a keresztfinanszírozásra.
a reference to cross-subsidisation was made in point 2.7; duties of dominant postal operators.

operatív szinten egy „rugalmassági rendelkezésnek” köszönhetően bizonyos beruházások esetében ugyanakkor lehetőség van „keresztfinanszírozásra”.
at operational level, "cross-financing" of certain investments is allowed thanks to a flexibility clause.

4. a (2) bekezdésben említett auditálásnak különösen ki kell térnie a (3) bekezdésben említett, a hátrányos megkülönböztetés és keresztfinanszírozás elkerülésének igazolására.
4. the audit referred to in paragraph 2 shall, in particular, verify that the obligation to avoid discrimination and cross-subsidies referred to in paragraph 3 is respected.