Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a toxicitást a spontán revertánstelepek számának csökkenése, a háttér kitisztulása vagy a kezelt tenyészetek életben maradásának mértéke mutatja.
toxicity is evidenced by a reduction in the number of spontaneous revertants, a clearing of the background lawn, or by degree of survival of treated cultures.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a feltárt anyag kitisztulása nem vehet 1 óránál hosszabb időt igénybe, és a teljes roncsolás ideje legfeljebb 2,5 óra.
the time for the digest to become clear should not be more than one hour, and the total digestion time shall not be less than 2,5 hours.
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
amennyiben becseppentéskor homályos látás jelentkezik, gépjárművezetés és gépek üzemeltetése előtt a betegnek várnia kell a látás kitisztulásáig.
if blurred vision occurs at instillation, the patient must wait until the vision clears before driving or using machinery.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: