Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a tanács klímapolitikájában olyan nagy lyukak vannak, amely csak egy olyan halászhálóhoz hasonlítható, amivel bálnára vadásznak!
the council's climate policy has such large holes in it that it can only be compared with a fishing net for catching whales!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
energiahatékonyság, megújuló energiák és diverzifikáció: világos, hogy ezek energia- és klímapolitikánk fő vonalai, és kiemelkedő helyet kapnak stratégiai energia-felülvizsgálatunkban.
energy efficiency, renewables and diversification: it is very clear that our main lines are in our energy and climate policy, and it will be prominent in our strategic energy review.
Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: