Je was op zoek naar: kockázatvállalók (Hongaars - Engels)

cikk a felső vezetők, kockázatvállalók és ellenőrzési funkciót ellátók esetében alkalmazott jelenlegi javadalmazási politikát tükrözi.
the proposed articles 14a and 14b reflect current policy on remuneration of senior management, risk takers and those who exercise control functions.

a pénzügyi intézmények nem mindig biztosítottak a kockázatkezelési feladatkörnek a kockázatvállalók/értékesítők tevékenységének korlátozásához szükséges döntési jogot és elegendő hatáskört.
financial institutions have not always granted their risk management function sufficient powers and authority to be able to curb the activities of risk-takers and traders;

ez az irányelv a kockázatvállalók "lloyd's"; néven ismert szövetségére is vonatkozik.
this directive shall apply to the association of underwriters known as lloyd's.

kockázatvállaló
risk-taker