Je was op zoek naar: kotelezettseget nem teljesit (Hongaars - Engels)

nem teljes
incomplete

(nem teljes)
(non integral)

nem teljes albuminformáció
album information incomplete

a kötelezettségek nem teljesítése
non-compliance

nem teljesen specifikált állapotgráf
ambiguous state diagram

nem teljesen érett szemek.
grains which are not fully ripened.

a szerződéses kötelezettségek nem teljesítése
non compliance

nem teljes „kisóraszerkezet” összeszerelve
incomplete assembled watch movements

bizonyos értelemben. (nem teljesen)
in a sense

a felelős fél meghatározása, ha egy kötelezettség nem teljesül;
specifying the responsible party in the event that an obligation is not met;

a nyilatkozattételi kötelezettség nem teljesül, amennyiben a közölt információ téves vagy hiányos.
the obligation to declare shall not have been fulfilled if the information provided is incorrect or incomplete.

valóban, az 1980-as oecd adatvédelmi iránymutatáshoz készült magyarázó feljegyzés világossá teszi, hogy a szervezet hozzáférésre vonatkozó kötelezettsége nem teljes körű.
indeed, the explanatory memorandum to the 1980 oecd privacy guidelines makes clear that an organization's access obligation is not absolute.