Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(c)a pénzügyi lízing keretében birtokolt biológiai eszközök lízingbevevői (lásd ias 41 mezőgazdaság standardot);
lessees of biological assets held under finance leases (see ias 41, agriculture);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(a)a pénzügyi lízing keretében birtokolt befektetési célú ingatlanok lízingbevevői; (lásd ias 40 befektetési célú ingatlanok standardot);
lessees of investment property held under finance leases (see ias 40, investment property);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ilyen esetre példa lehet, amikor egy irodaépület tulajdonosa biztonsági és karbantartási szolgáltatásokat nyújt az épületet használó lízingbevevők részére.
for example, the owner of a hotel sometimes transfers certain responsibilities to third parties under a management contract. the terms of such management contracts vary widely.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: