Je was op zoek naar: mérethatékonyságból (Hongaars - Engels)

a jobb allokációs hatékonyság várhatóan nagyobb termelékenységben és magasabb foglalkoztatottságban is megnyilvánul majd, a nagyobb piacon kiaknázható mérethatékonyságból eredően.
the increased allocative efficiency is expected to translate into productivity and employment gains, stemming also from the economies of scale that can be exploited in the larger market.

az átlagos tranzakcióméret jelentősen megnőtt, mivel a kockázatitőke-társaságok arra törekszenek, hogy a fokozott mérethatékonyságból profitáljanak.
average deal sizes have risen substantially, as venture capital firms seek to benefit from increased economies of scale.

a kutatási infrastruktúrák – többek között az elektronikus infrastruktúrák – kiépítésére, használatára és irányítására vonatkozó európai megközelítésmódnak köszönhetően megvalósuló mérethatékonyság és ideális feladatmegosztás jelentős növekedést fog eredményezni európa kutatási és innovációs potenciáljában, és növeli az unió versenyképességét nemzetközi szinten.
the efficiencies of scale and scope achieved by a european approach to construction, use and management of research infrastructures, including e-infrastructures, will make a significant contribution to boosting europe's research and innovation potential and make the union more competitive at international level.