Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ez igen magas mérce.
that is a very high hurdle to reach.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a követelményrendszer dokumentációjának ésszerűsítése a termékek legmeghatározóbb környezeti hatásaira összpontosítva, magas mérce fenntartása mellett.
simplify criteria documents, focusing more on the most significant environmental impacts of products, while keeping the ambition levels high.
az lvmh ezzel magas mércének kíván megfelelni és komoly tanúbizonyságot tesz a nemek közötti egyenlőség mellett.
lvmh is pursuing high standards and showing its strong commitment to gender balance and i strongly encourage other publicly listed companies to swiftly follow suit.
a vállalkozások csak akkor fogják tudni kiaknázni a digitális menetrendben rejlő összes lehetőséget, ha magas mércét kitűző közös európai adatvédelmi szabályok érvényesülnek, és helyreáll a fogyasztók bizalma.
only when common european data protection rules setting high standards are in place and when consumer confidence is restored will businesses be able to tap the full potential of the digital agenda.