Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Írország marhahústermelésének körülbelül 90%-át exportálja, és a mercosur által kért marhahús kvóta közvetlen versenyt fog jelenteni az ír marhahúsipar számára.
ireland exports around 90% of its beef production, and the beef quota sought by mercosur will be in direct competition with the irish beef industry.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a bizottság 2005. január 1. előtt értékeli e szakasz végrehajtását, és megvizsgálja a közösségi alapoknak a iv. melléklet szerinti elosztását a tagállamok között, különösen figyelembe véve a tagállamok részvételének alakulását a közösségi marhahústermelésben.
before 1 january 2005, the commission shall evaluate the implementation of this section and examine the distribution of community funds between member states as provided for in annex iv, taking account of, in particular, the development of the member states shares in community beef production.