Je was op zoek naar: mastenbroek (Hongaars - Engels)

előadó: edith mastenbroek
rapporteur: edith mastenbroek

a vélemény előadója: edith mastenbroek
draftswoman: edith mastenbroek

a program szerkezete alapvetően egy üres váz (a határozat), melyet a bizottság fellépéseinek tartalmát meghatározó 3 melléklettel töltöttek ki. az 1. cikk (2) bekezdése kimondja, hogy a program fellépéseit (tartalmát) az i. melléklet határozza meg, végrehajtása pedig a iii. melléklettel összhangban történik. maga a határozat egyetlen fellépést sem tartalmaz konkrétan. az európai parlament a 2004. decemberi mastenbroek–féle jelentésében(5), amely a legutóbbi programról számol be, nem kérte e programszerkezet módosítását.
the structure of the programme consists essentially of an empty shell (the decision) followed by three annexes describing the substance of the commission’s actions. article 1(2) states that the activities (the substance) of the programme are set out ‘in annex i’ and that the programme shall be implemented in accordance with annex iii. no specific action is provided for in the decision itself. the european parliament’s mastenbroek report(5) of december 2004 concerning the most recent programme did not call for the programme structure to be changed.