Je was op zoek naar: meg tudjuk csinálni (Hongaars - Engels)

igen, meg tudjuk tenni!
yes, we can!

tehát meg tudjuk csinálni, természetesen meg tudjuk csinálni.
therefore we can do it, of course we can do it.

márpedig meg tudjuk akadályozni...
we must, if possible, prevent his stirring out of it."

ezt bárki meg tudja csinálni.
anyone can do that.

meg tudjuk oldani a helyzetet?
are we able to resolve the situation?

együttműködve mindezt meg tudjuk valósítani.”
by working together, we will deliver."

véleményem szerint ezt meg tudjuk valósítani.
in my opinion, we are capable of achieving this.

remélem, hogy még meg tudjuk győzni őket.
i hope we can still convince them.

de meg tudja-e csinálni még egyszer?
but can you do it again?

meg tudjuk csinálni egy olvasatban is, amennyiben a tanács feladja az európai felügyeleti rendszerrel kapcsolatos ellenkezését.
we can do it at one reading, as long as the council gives up its opposition to a european supervisory regime.

akár angolokkal, akár maorikkal találkozunk, meg tudjuk értetni velük magunkat.
english or maoris, we shall always find some one to whom we can speak.

meg tudja fogalmazni véleményét
can put forward an opinion

bármelyikőtök meg tudja tenni.
any of you can do it.

az orvos azt is meg tudja
when the radioactive antibody binds to the white blood cells, your doctor can determine where the infection is located by using a special imaging camera that reveals areas of radioactivity.

meg tudja olvasztani a havat.
it can melt snow.

meg tudja állapítani az adós személyét.
determine the debtor.

bárki meg tudja oldani azt a problémát.
anybody can solve that problem.

- hogy meg tudja-e változtatni!
"can he?

Ő esetleg meg tudja könnyíteni a tapasz cseréjét.
he/she may be able to make patch changing easier for you.

meg tudja változtatni az egérmutató villogásának sebességét és szélességét.
you can change the blink rate and width of the cursor.