Je was op zoek naar: metaadat típusa nem egyezik (Hongaars - Engels)

nem egyezik
is not

nem egyezik meg
is not

a kódlap nem egyezik
code page mismatch

az adattípus nem egyezik.
data type mismatch.

a két jelszó nem egyezik.
the two passwords do not match.

a 2 jelszó nem egyezik!!!
passwords do not match!!!

a kiszolgáló válasza nem egyezik
server response does not match

a két távolság nem egyezik meg.
the two distances are not the same.

a kazetta típusa nem észlelhető!
cannot detect cartridge type!

a megerősítési jelszó nem egyezik meg.
confirmation password is not identical.

először is, ő - nem egyezik bele.
for one thing, he would not agree now.

'%1' mime-típusa nem ismerhető fel.
the mime type for '%1' could not be identified.

nem egyezik a kabinetfájlban fenntartott hely mérete.
cabinet reserve size mismatch.

a jelszó és a jelszó megerősítése nem egyezik.
your password and confirmation password do not match.

a kért aktiválási környezet szakaszának típusa nem egyezik a lekérdezési api-val.\\r\\n
the type requested activation context section does not match the query api used.\\r\\n

nem egyező
miss-matching

{rossz típus}\\r\\na kért művelethez szükséges objektum típusa nem egyezik a kérésben megadott objektum típusával.\\r\\n
{wrong type}\\r\\nthere is a mismatch between the type of object required by the requested operation and the type of object that is specified in the request.\\r\\n

a jelszavak nem egyeznek
passwords do not match

a jelszavak nem egyeznek meg
passwords do not match

a mozdulatsorok nem egyeznek meg.
your gestures did not match.