Je was op zoek naar: mi a neved (Hongaars - Engels)

mi a neved?
what is your name?

- mi a neved, yeoman?
"what is thy name, yeoman?"

mi a phn?
what is phn?

mi a véleménye
what do you think of the

mi a csontritkulás?
what is osteoporosis?

mi a véleménye ...?
what do you think of ... ?

- mi a szösz?
'what?

- mi a neved, fickó? - dörögte nupkins úr.
'what's your name, fellow?' thundered mr. nupkins.

mi a neve, és hova való?
what is his name and lineage?"

- milyen nagyra vagy! - felelte james playfair. - És mi a neved?
“that will do,” replied james playfair. “and what is your name?”

Úgy van, ő az; de mi a neve?
"that is he, that is he; but his name?"

mi a neve a halnak, amelyet megvásárolok?
what is the name of the fish i am buying?

- mi a neve, kérem? - kérdezte a bíró.
'what's your name, sir?' inquired the judge.

És kérdezé tõle: mi a neved? És felele, mondván: légió a nevem, mert sokan vagyunk.
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.

- mit mondott, mi a neve? - kérdezte a kapitány.
'what did he say his name was?' asked the captain.

mi a neve ennek a készséges fiatalembernek? - kérdezte holmes.
"what is the name of this obliging youth?" asked sherlock holmes.

- ki vagy, gazember? - kiáltotta a kapitány, s a furkósbottal néhányszor alaposan végighúzott pickwick úron. - mi a neved?
'who are you, you rascal?' said the captain, administering several pokes to mr. pickwick's body with the thick stick. 'what's your name?'

de még azt sem tudom biztosan, mi a neve: lygia-e vagy kallina?
but i do not know to a certainty her name even,--lygia or callina?

először is azt akarom tudni, mi a neve és hol lakik, hogy szükség esetén megint megtalálhassam.
"first of all your name and address, in case i want you again."

mi a neve annak az öregnek, akitől megtudtad, hogy a keresztények a hal jeléről ismerik meg egymást?
what is the name of that old man from whom thou hast learned that the christians recognize each other through the sign of a fish?"