Je was op zoek naar: mit tegyek vele? (Hongaars - Engels)

mit tegyek?
what should i do?

mit tegyek!
what, then, to do?

jaj, mit tegyek!
what to do?"

/ mondd, mit tegyek?
/ mondd, mit tegyek?

mit szeretne, mit tegyek?
what would you like me to do?

nem tudtam, mit tegyek.
i didn't know what to do.

igazán nem tudom, mit tegyek.
"it is so very kind of you both; but indeed i do not know what i should do.

mit tegyek, ha eldugult a kwikpen?
what should i do if my kwikpen is jammed?

de én mit tegyek? - kérdezte milady.
"but what must i do?" asked milady.

kérem, szóljon, parancsoljon: mit tegyek?
command! what is to be done?"

"mit tegyek?!" - töprengett szegény nab.
what was he to do? asked poor neb.

mit tegyek, ha &nem tudom a termékkulcsot?
wh&at if i don't know my product key?

mit tegyek, ha légbuborékot látok a patronban?
what should i do if i see an air bubble in the cartridge?

mit tegyek, ha leejtettem a nutropinaq pen- t?
what should i do if i drop my nutropinaq pen?

nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.
i don't know what to do from now on.

hát mondják meg, kérem, mit akarnak, mit tegyek?
so please just tell me what you want me to do.

- uram, mit tegyek az öszvérekkel, amelyek itt várnak?
"lord, what shall i do with the mules that are waiting?

nem tudván, hogy mit tegyek, némán álltam ott.
not knowing what to do, i stood there silently.

mit tegyek, ha nem sikerül levenni a tűvédő kupakot?
what should i do if i have trouble removing the needle cover?

mit tegyek, ha nyomtatás előtt kitöröltem a visszaigazoló emailt?
what should i do if i deleted the confirmation e-mail before printing?