Je was op zoek naar: monogerm (Hongaars - Engels)

monogerm vetõmag:
(aa) monogerm seed:

monogerm vetõmag esetében: a „monogerm” szó.
for monogerm seed: the word "monogerm".

monogerm vetőmag esetén: a "monogerm" kifejezés
for monogerm seed : the word "monogerm"

a „monogerm vetõmag” genetikailag egycsírájú vetõmagot jelent;
"monogerm seed": means genetically monogerm seed;

a monogerm vetõmagra és a válogatott vetõmagra vonatkozó különleges feltételek:
special conditions for monogerm seed and for precision seed:

monogerm vetőmag esetén: a "monogerm" kifejezés
for monogerm seed : the word "monogerm"

ezen kívül a répavetőmag esetében adott esetben azt is, hogy a vetőmag monogerm vagy precíziós vetőmag.
in addition, in the case of beet seed, it shall be stated, where appropriate, whether the seed is monogerm or precision seed.

ha a termény genetikailag monogerm fajtából származik, a multigerm fajtákat másik csoportba tartozónak kell tekinteni.
where the crop is of a genetically monogerm variety, multigerm varieties shall be regarded as belonging to a different group.

monogerm vagy válogatott vetõmagon kívüli vetõmag, amelynek nettó tömege nem haladja meg a 10 kg-ot, megfelelõ esetben granulált rovarirtó szer, drazsírozó anyag vagy egyéb szilárd adalékanyag nélkül.
seed other than monogerm or precision seed: not exceeding a net weight of 10 kg, excluding, where appropriate, granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives.

ii. monogerm vagy válogatott vetőmagon kívüli vetőmag, amelynek nettó tömege nem haladja meg a 10 kg-ot, megfelelő esetben granulált rovarirtó szer, drazsírozó anyag vagy egyéb szilárd adalékanyag nélkül.
(ii) seed other than monogerm or precision seed: not exceeding a net weight of 10 kg, excluding, where appropriate, granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives.

monogerm vagy precíziós vetőmag: nem haladja meg a 100 000 gumót vagy szemet, illetve a 2,5 kg nettó súlyt, kivéve, megfelelő esetben, a granulált rovarirtókat, drazsírozó anyagokat és egyéb szilárd adalékanyagokat,
monogerm or precision seed : not exceeding 100 000 clusters or grains or a net weight of 2.5 kg excluding, where appropriate, granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives;