Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
myvodafone-ra!
myvodafone
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kérjük, próbáljon meg regisztrálni a myvodafone-ra!
please try to register for myvodafone
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kérjük, válaszoljon a következő kérdésekre a myvodafone beléptető oldalával kapcsolatban.
please answer the following questions about the myvodafone login webpage.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }regisztrált a myvodafone szolgáltatásra?
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }have you registered for myvodafone?
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha szeretne, ténylegesen regisztrálhat a myvodafone szolgáltatásra a látogatás során, de ez nem kötelező.
if you like, you can actually register at myvodafone during this visit, but you don't have to do this.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
azt szeretnénk, ha úgy viselkedne, ahogy általában szokott, amikor a myvodafone-ra látogat.
we would like you to act like you usually do during your visit to myvodafone.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a következőkben azt szeretnénk kérni, hogy menjen a honlapra, jelentkezzen be a myvodafone-ra, és böngéssze át.
next, we would like to ask you to go to the website and login at myvodafone and browse around.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
menjen a honlapra és böngéssze azt úgy, mint ahogy akkor tenné, ha magától menne a honlapra, hogy regisztráljon a myvodafone-ra.
go to the website and browse the website like you would when going to the website on your own to try to register at myvodafone.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }mik a tapasztalatai a myvodafone-ra történő regisztrálással kapcsolatban?
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }how was your experience with registering to myvodafone?
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }mik a tapasztalatai a myvodafone-ra történő belépéssel kapcsolatban?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }
{\cs8\f1\cf13\lang1024 }how was your experience with logging in to myvodafone?{\cs8\f1\cf13\lang1024 }
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak