Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opening the negotiation
opening the negotiation
Laatste Update: 2007-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
egyeztetési (negotiation) hiba történt:%1
there was a negotiation error:%1
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
binlsvc (boot information negotiation layer service)
boot information negotiation layer service
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall continue to be governed by the provisions of title v and article 300.
a közlekedés területén a nemzetközi megállapodások megtárgyalására és megkötésére továbbra is az v. cím és a 300. cikk rendelkezései az irányadóak.
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the council shall act unanimously with respect to the negotiation and conclusion of a horizontal agreement insofar as it also concerns the preceding subparagraph or the second subparagraph of paragraph 6.
a horizontális megállapodások tárgyalásáról és megkötéséről a tanács egyhangúlag határoz annyiban, amennyiben az ilyen megállapodás az előző albekezdést vagy a (6) bekezdés második albekezdését is érinti.
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. paragraphs 1 to 4 shall also apply to the negotiation and conclusion of agreements in the fields of trade in services and the commercial aspects of intellectual property, in so far as those agreements are not covered by the said paragraphs and without prejudice to paragraph 6.
(5) az (1)–(4) bekezdést — a (6) bekezdés sérelme nélkül — a szolgáltatások kereskedelmére és a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásaira vonatkozó megállapodások tárgyalására és megkötésére is alkalmazni kell annyiban, amennyiben azokra az említett bekezdések hatálya nem terjed ki.
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. although any member state that wished to use these services would have to pay the vessel owners for operational use of these vessels, no charge is foreseen for the services provided by the agency ie the negotiation of the stand-by contracts, the equipp
3. although any member state that wished to use these services would have to pay the vessel owners for operational use of these vessels, no charge is foreseen for the services provided by the agency, i.e. the negotiation of the stand-by contracts, the equ
Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. member states shall ensure the effective coordination of the eu interests in international organisations competent in radio spectrum matters. whenever necessary for ensuring this effective coordination, the commission, taking due account of the opinion of the radio spectrum policy committee (rspc""), may propose to the european parliament and the council common policy objectives including, if necessary, a negotiation mandate."
4. a tagállamok biztosítják az eu érdekeinek a rádióspektrummal kapcsolatos ügyekben illetékes nemzetközi szervezetekben való hatékony összehangolását. e hatékony összehangolás biztosításának szükségessége esetén a bizottság – a rádióspektrum-politikával foglalkozó bizottság (rspc) véleményének kellő figyelembe vétele mellett – közös politikai célokat javasolhat az európai parlamentnek és a tanácsnak, amelyek szükség esetén tárgyalási felhatalmazást is magába foglalhat.
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak