Je was op zoek naar: nem akar várni (Hongaars - Engels)

nem akar vacsorát?
'don't you want any supper?

és nem akar munkát
and does not want to have work

nem akar beszélni róla.
she doesn't want to talk about it.

hogyhogy, csak nem akar...
"what! you won't go back?"

nem akar ártani neked.
he won't do you any harm.

nem akar velem kikocsikázni?
come for a drive with me."

akar: nem akar-nak látszani
this survey does not pretend to be a handbook

nem akar kijönni, maharadzsa szahib?
will you be there, maharajah sahib?"

- tehát nem akar velem jönni?
"you will not come?

nem akarom.
i don't want it.

nem akarom elfelejteni
ernst

nem akarok dolgozni.
i don't want to work.

nem akarom látni u
keress valami fiatal lányt magadnak

- nem akarok odamenni.
"i do not like to go there.

nem akarok aludni menni
i don't want to go to sleep

nem akarok erröl vitàzni.
i don't want to argue about this.

(szűnni nem akaró taps)
(sustained applause)

nem akarom kate-et megijeszteni.
i wouldn't frighten kate--poor little kate.

nyemcov nem akart vezetőnek látszani.
nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.

dolli, nem akarok erről beszélni.
'dolly, i don't want to speak about it!'