Je was op zoek naar: nem sokára (Hongaars - Engels)

nem sok.
"nothing much.

nem sokban.
not a great deal.

nem sokára lebetegszem, hagyja őt nálam!
i shall soon be confined, leave him!'

nem sokkal később
shortly thereafter,

nem sokra emlékezett.
he knew very little.

hogy-hogy' nem sok?
'little?

nem sokat ért vmihez
i don't know much about

azután nem sokkal, hogy
not long after (sy did sg)

ez nem sok jót sejtet!
it does not bode well.

ketty nem sokáig várakozhatott.
kitty’s detention was not long.

- nem, sokkal messzebb van!
"no; further."

az anyjától persze nem sokat várt.
of his mother he had no hopes.

chilon azonban nem sok újsággal szolgálhatott.
but chilo was not able to tell much.

nem sok. (válasz a mi újságra)
no, nothing really

az ifjú openshaw halála nem sokáig marad megbosszulatlanul.
young openshaw shall not long remain unavenged.

az elsőközönséges tonhal életképes lárvák nem sokkal azutánmegszülettek.
the first viable bluefin tuna larvaewere born shortly afterwards.

nem sokan (csinálnak valamit, ez ritkaság)
not many people (do)

- nem sokat árt az önzésével - felelte dunwoodie.
"her selfishness does but little harm," returned dunwoodie.

sokan: nem sokan (csinálnak valamit, ez ritkaság)
not many people (do)