Je was op zoek naar: nem tudja (6) (Hongaars - Engels)

nem tudja (6)
don't know (6)

nem tudja
does not know

nem tudja?
"you don't know?

hát nem tudja.
it did not.

nem, nem tudja.
no, you cannot.

ugye, nem tudja?
no! is it not true?

ki nem tudja ezt?
who does not know this?

hogy-hogy' nem tudja?
'you don't know?'

azt mondta, nem tudja.
he said that he doesn't know.

nem tudja véletlenül, hogy?
do you happen to know by any chance?

hogyan! Ön nem tudja?
"what! you didn't know it?

nem tudja véletlenül, hol van?
do you happen to know where is?

tud: nem tudja véletlenül, hogy?
do you happen to know by any chance?

ezt nem tudja árfolyamnyereséggé átváltoztatni.
it cannot transform that into an exchange rate profit.

nem tudja megoldani a dolgot?
can you not arrange it?

3/ nem foglalkozik vele/nem tudja
3/ dont care/dont know

nem tudja, de 11 főnél kevesebb
do not know but less than 11 persons

igen, de nem tudja, milyen időtartamra
yes, but do not know the duration

véletlenül: nem tudja véletlenül, hol van?
do you happen to know where is?

- nem, nem tudja - felelte kate türelmesen.
"nay, ye should know," said kate, patiently. she understood now, and could pity.