Je was op zoek naar: non time limited, non exclusive right (Hongaars - Engels)

non-convertible fixed-term contracts are offered to cover either a specific time-limited organisational need or the absence of a staff member .
non-convertible fixed-term contracts are offered to cover either a specific time-limited organisational need or the absence of a staff member .

where a performer has transferred or assigned the exclusive right to authorise or prohibit the making available to the public, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them, of the fixation of his performance, that performer shall retain the right to obtain an equitable remuneration to be paid by the user for the making available to the public of his fixed performance.
ha egy előadóművész átruházta vagy átengedte arra vonatkozó kizárólagos jogát, hogy engedélyezze vagy megtiltsa, hogy akár vezetékes, akár vezeték nélküli módon a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tegyék előadásának rögzítését oly módon, hogy ahhoz bárki hozzáférhessen arról a helyről és abban az időpontban, amelyet egyénileg kiválaszt, megőrzi az arra vonatkozó jogát, hogy méltányos díjazásban részesüljön a felhasználótól rögzített előadásának a nyilvánosság számára való rendelkezésre bocsátásért.