Je was op zoek naar: opora (Hongaars - Engels)

a helyi választások részvételi aránya, az opora adatai szerint este 8 órakor a 46.5%.
turnout at local elections, according to opora data, as of 20:00 is 46.5% of voters.

október 25-én este 8-ra az opora hálózat már arról tudósított, hogy az összesített érték 46,5%.
overall, as of 8:00 pm on october 25, the opora network reported an overall figure of 46.5 percent.

ahogyan a korábbi választások idején is, az opora polgári aktivistái most is egy úgynevezett crowdmapen, egy közösségi térképen, ellenőrizték és vetették össze a szavazók és a felügyelők jelentéseit a különböző választási szabályszegésekről.
as in previous elections, civic activists from opora maintained a crowdmap of election violations, collating and curating reports from observers and regular voters from around ukraine.

5 Специални забележки / menciones especiales / zvláštní poznámky / særlige bemærkninger / besondere bemerkungen / erimärkused / Ειδικές παρατηρήσεις / special remarks / mentions spéciales / note particolari / Īpašas atzīmes / specialios pastabos / különleges megjegyzések / rimarki speċjali / bijzondere opmerkingen / uwagi szczególne / menções especiais / mențiuni speciale / osobitné poznámky / posebne opombe / erikoismainintoja / anmärkningar”
5 Специални забележки / menciones especiales / zvláštní poznámky / særlige bemærkninger / besondere bemerkungen / erimärkused / Ειδικές παρατηρήσεις / special remarks / mentions spéciales / note particolari / Īpašas atzīmes / specialios pastabos / különleges megjegyzések / rimarki speċjali / bijzondere opmerkingen / uwagi szczególne / menções especiais / mențiuni speciale / osobitné poznámky / posebne opombe / erikoismainintoja / anmärkningar’