Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a legnagyobb tömegáramon egy óra alatt összegezett teher 2%-a vagy az összegező 200 osztásértékének megfelelő teher az 1. pontossági osztályban,
2 % of the load totalized in one hour at the maximum flowrate or 200 totalization scale intervals for class 1,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
az önkiszolgáló berendezések esetében viszont a mérőrendszerre felszerelt fő kijelző osztásértékének és az önkiszolgáló egység osztásértékének meg kell egyeznie egymással, a mérési eredmények pedig nem térhetnek el egymástól.
however, in the case of a self-service arrangement the scale intervals of the main indicating device on the measuring system and the scale intervals of the self-service device shall be the same and results of measurement shall not deviate one from another.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
az i. b. fejezet 5.1.1.2. a) és b) pontja elõírásainak alkalmazása során az ellenõrzõ egység skála osztásértéke nem haladhatja meg a következõ értékeket:
in applying the provisions of item 5.1.1.2 (a) and (b) of chapter i b, the maximum value of the scale unit of the test element must be:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: