Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a környezetvédelmi irányítási rendszerek híresek a hulladékáram csökkentésére, a működési hatékonyság javítására és a pénzmegtakarításra irányuló tevékenységeikről31.
environmental management systems are renowned for reducing waste streams, improving operational efficiency and saving money31.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itt az idő, hogy végre megkezdjük a korrupció ellenes harcot a felső szinten úgy, hogy ténylegesen követeljük, hogy a tévesen kifizetett pénzeszközöket visszafizessék, és a legtöbbet ki kell hoznunk a pénzmegtakarításra kínálkozó lehetőségekből.
it is time for the fight against corruption at the top level to begin at long last, such that demands are actually made for monies wrongfully paid out to be paid back, and we have to make the most of opportunities to save money.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ezért világos, hogy nem csak a pénzmegtakarításról és a katasztrófák elkerüléséről van szó, hanem mindenekelőtt emberi életek megmentéséről, ami valóban elsőbbséget élvez.
therefore, it is clearly a question not only of saving money and averting disasters, but above all of saving human lives – that really is the priority.
Laatste Update: 2012-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: