Je was op zoek naar: phenomenon (Hongaars - Engels)

a besugárzott bőr túlérzékenysége (“ radiation recall phenomenon ”)
radiation recall phenomenon

ritka: a besugárzott bőr túlérzékenysége (“radiation recall phenomenon”), sugárpneumonitis
rare: radiation recall phenomenon, radiation pneumonitis

he expressed the need for a wiser european approach towards immigration - a phenomenon that is necessary for european growth in the globalised world.
he expressed the need for a wiser european approach towards immigration – a phenomenon that is necessary for european growth in the globalised world.

naturally, the traditional actors are alarmed by this phenomenon with concerns that china’s politically determined business models do little to build local capacity.
naturally, the traditional actors are alarmed by this phenomenon with concerns that china's politically determined business models do little to build local capacity.

az observingcapability a megfigyelés(ek)ben használt domain-re, phenomenon-ra és processused-ra hivatkozik.
the observingcapability shall reference the same domain, phenomenon and processused as the observation(s).

this is a 20th and 21st century phenomenon generated by the current custom of requiring a developer to provide subdivision infrastructure as a condition of development (degrove and turner, 1991).
this is a 20th and 21st century phenomenon generated by the current custom of requiring a developer to provide subdivision infrastructure as a condition of development.

-des outils pertinents d'analyse devront etre mis en place, au niveau sectoriel pour avoir une meilleure connaissance du phénomene des restructurations et ainsi mieux les anticiper et adapter les réponses.
the relevant analytical tools should be put in place at sectorial level, to improve understanding of the restructuring phenomenon, to anticipate restructuring events more effectively and adapt responses accordingly.