Je was op zoek naar: placebokontrollos (Hongaars - Engels)

1. táblázat placebokontrollos vizsgálatok (n=727) betegek
table 1: placebo-controlled trials (n=727) patients

egy placebokontrollos, 7 hetes vizsgálatban poliszomnográfiás paramétereket tanulmányoztak.
in a placebo-controlled, 7-week trial polysomnographic parameters were investigated.

a placebokontrollos hatásossági adatok 8 hétig kezelt betegekre vonatkoznak.
placebo controlled efficacy data includes patients with a treatment duration of 8 weeks.

a szildenafillel kombinálva adott macitentan hatékonyságát és biztonságosságát pah betegek körében végzett placebokontrollos vizsgálatban igazolták.
in a placebo-controlled trial in patients with pah, the efficacy and safety of macitentan in combination with sildenafil were demonstrated.

a linaklotid hatásosságát kettős-vak, placebokontrollos, legfeljebb 6 hónapig tartó vizsgálatokban állapították meg.
the efficacy of linaclotide has been established in double-blind placebo-controlled studies for up to 6 months.

1 a forgalomba hozatal utáni tapasztalatokból gyűjtött adatok, a gyakoriságok a placebokontrollos klinikai adatok statisztikai modellezésén alapulnak.
1 data derived from post-marketing experience, frequencies based on statistical modelling of placebo-controlled clinical trial data.

a macitentan biztonságosságát egy hosszú távú, placebokontrollos klinikai vizsgálat során 742 pah- ban szenvedő betegen vizsgálták.
the safety of macitentan has been evaluated in a long-term placebo-controlled trial of 742 patients with symptomatic pah.

egy placebokontrollos vizsgálatban három hónapos optimalizált inzulinkezelés után sem megfelelően beállított vércukorszintű betegeket randomizáltak 12 hónapos pioglitazon- vagy placebokezelésre.
in a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months.

35, p arciális görcsrohamokban szenvedő, 1 évesnél fiatalabb csecsemőt kezeltek placebokontrollos klinikai vizsgálatokban, akik közül csak 13 volt 6 hónaposnál fiatalabb,
35 infants aged less than 1 year with partial onset seizures have been exposed in placebo-control clinical studies of which only 13 were aged < 6 months.

a cimziát 325, aktív axiális spondyloarthritisben szenvedő betegeknél vizsgálták 30 hónapon át, egy placebokontrollos klinikai vizsgálatban (as001).
cimzia was studied in 325 patients with active axial spondyloarthritis in a placebo-controlled clinical trial (as001) for up to 30 months.

a lal-cl02 többközpontú, kettős vak, placebokontrollos vizsgálat volt, amelybe 66, lal-hiányos gyermeket és felnőttet vontak be.
lal-cl02 was a multicentre, double-blind, placebo-controlled study in 66 children and adults with lal deficiency.

az alábbi táblázatban felsorolt mellékhatásokat a fenti kettős-vak, placebokontrollos klinikai vizsgálatban delamanid-kezelést kapó 321 beteg közül legalább egynél jelentették.
the adverse reactions listed in the table below were reported in at least one of the 321 patients receiving delamanid in the double blind placebo controlled clinical trial mentioned above.

asthmás betegekkel folytatott placebokontrollos és nyílt elrendezésű vizsgálatokban az anaphylaxiás reakciót mint súlyos mellékhatást 3 betegnél (0,19%) jelentették, és tekintették a reszlizumabbal összefüggőnek.
the serious adverse reaction of anaphylactic reaction was reported and considered related to reslizumab in 3 patients (0.19%) during placebo-controlled and open-label asthma studies.

a Összefoglaló kifejezés b nyílt klinikai vizsgálatok megfigyelései cposztmarketing tapasztalatok alapján d placebokontrollos, kettős vak vizsgálatok 2011-es összesített adatai alapján e parkinson-kórban szenvedő betegeken végzett klinikai vizsgálatok megfigyelései kiválasztott mellékhatások leírása
a high level term b observed in open-label studies c observed during post-marketing d observed in 2011 data pool of double-blind placebo-controlled studies e observed in studies performed in patients with parkinson’s disease description of selected adverse reactions

hétszázhuszonegy, nem platina alapú kemoterápiával kezelt daganatos beteg vett részt három placebokontrollos klinikai vizsgálatban.közülük 389 beteg malignus hematológiai betegségben (221 myeloma multiplexben, 144 non-hodgkin lymphomában és 24 egyéb malignus hematológiai betegségben) és 332 szolid tumorban (172 emlrákban, 64 ngyógyászati daganatban, 23 tüdrákban, 22 prosztatarákban, 21 gastrointestinalis tumorban és 30 egyéb tumortípusban) szenvedett.
721 cancer patients receiving non-platinum chemotherapy were included in three placebo-controlled studies, 389 patients with haematological malignancies (221 multiple myeloma, 144 non-hodgkin 's lymphoma, and 24 other haematological malignancies) and 332 with solid tumours (172 breast, 64 gynaecological, 23 lung, 22 prostate, 21 gastrointestinal, and 30 other tumour types) .