Je was op zoek naar: proliferációt (Hongaars - Engels)

a pomalidomid kifejezetten gátolja a proliferációt, és a haematopoieticus tumorsejtek apoptosisát idézi elő.
specifically, pomalidomide inhibits proliferation and induces apoptosis of haematopoietic tumour cells.

76 indukált daganatképzdés nem genotoxikus mechanizmusa magában foglal vérlemezke-változásokat és ezzel összefügg endothelsejt proliferációt.
76 similar to the mean human exposure, but an increased incidence of haemangiosarcoma was observed at higher exposures.

a vizsgálatok során tanulmányozták a sejt karyotípusát, a sejtszaporodást lágy agaron, valamint a növekedésifaktor-függő proliferációt.
these tests included cell karyotype, cell growth in soft agar and growth factor-dependent proliferation.

egérben a pregabalin által indukált daganatképzdés nem genotoxikus mechanizmusa magában foglal vérlemezke-változásokat és ezzel összefügg endothelsejt proliferációt.
the non-genotoxic mechanism of pregabalin-induced tumour formation in mice involves platelet changes and associated endothelial cell proliferation.

az llna dózis-válasz összefüggésként méri ezt a proliferációt, ahol is a vizsgálati csoportokban mért proliferációt a vivőanyaggal kezelt csoportban mérttel hasonlítják össze.
the llna assesses this proliferation as a dose-response relationship in which the proliferation in test groups is compared to that in vehicle treated controls.

a vandetanib az angiogenesis in vitro modelljeiben gátolja a vegf-stimulálta endothelsejt migrációt, proliferációt, túlélést, valamint az új erek képződését.
vandetanib inhibits vegf-stimulated endothelial cell migration, proliferation, survival and new blood vessel formation in in vitro models of angiogenesis.

a cetuximab mind in vitro -, mind in vivo tesztekben gátolja a proliferációt, valamint apoptózist indukál egfr- t expresszáló humán daganatsejtekben.
in both in vitro and in vivo assays, cetuximab inhibits the proliferation and induces apoptosis of human tumour cells that express egfr.

az llna hátterében az az alapelv áll, hogy a szenzibilizáló anyagok elsődleges limfocita-proliferációt indukálnak abban a nyirokcsomóban, amely a vegyszer kijuttatásának helyéül szolgáló terület nyirokelvezetéséről gondoskodik.
the basic principle underlying the llna is that sensitisers induce a primary proliferation of lymphocytes in the lymph node draining the site of chemical application.

az előszűrő vizsgálatot a fő llna: da vizsgálathoz hasonló körülmények között kell végezni, eltekintve attól, hogy nem kell a nyirokcsomó proliferációt értékelni, valamint dóziscsoportonként kevesebb állat használható.
the pre-screen test is conducted under conditions identical to the main llna: da study, except there is no assessment of lymph node proliferation and fewer animals per dose group can be used.

a takrolimusz elnyomja a t-sejt aktivációt és a t-helpersejt függ b-sejt proliferációt, valamint a lymphokinek (pl. interleukin 2, 3 és -interferon) képzdését és az interleukin-2 receptor expresszióját.
tacrolimus suppresses t-cell activation and t-helper-cell dependent b-cell proliferation, as well as the formation of lymphokines (such as interleukins-2, -3, and -interferon) and the expression of the interleukin-2 receptor.