Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obd-jÄrjestelmien puutteita koskevat hallinnolliset mÄÄrÄykset
administrative provisions for deficiencies of obd systems
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyseisessä tutkimuksessa ei havaittu puutteita siinä, miten tv2 on täyttänyt julkisen palvelun velvoitteensa.
that investigation did not find any lack of compliance on the part of tv2 with its public service obligations.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cbi:n (confederation of british industry) viimeaikaisissa raporteissa pääteltiin, että rahoituksen saatavuudessa on edelleen selviä puutteita.
- ir-rapporti reċenti mill-konfederazzjoni ta' l-industrija brittannika ("cbi" - confederation of british industry) kkonkludew li għad hemm distakk ċar għall-aċċess għall-finanzjament.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3.1 kun hyväksyntäviranomainen harkitsee 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti tyyppihyväksynnän myöntämistä ajoneuvolle, jossa on puute tai puutteita, se päättää, onko yhdenmukaisuus tämän liitteen vaatimusten kanssa mahdotonta tai kohtuutonta.
in considering the request for granting type-approval to a vehicle with a deficiency or deficiencies as set out in article 6(2), the approval authority shall determine whether compliance with the requirements of this annex is infeasible or unreasonable.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ie | hedelmät ja vihannekset - toimintarahastot | 2007 | puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa ja hallinnollisissa toimissa | kiinteä | 5 | eur | -59137,95 | 0,00 | -59137,95 |
ie | fruit and vegetables - operational funds | 2007 | weaknesses concerning on-the-spot checks and administrative operations | flat rate | 5 | eur | -59137,95 | 0,00 | -59137,95 |
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: