Je was op zoek naar: pyydysluokkiin (Hongaars - Engels)

kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että kun sen lipun alla purjehtivalla ja yhteisössä rekisteröidyllä kalastusaluksella on 3 kohdassa tarkoitettuihin pyydysluokkiin kuuluvia pyydyksiä, alus ei saa olla alueella useampia päiviä kuin 7 kohdassa on vahvistettu.
each member state shall ensure that, when carrying on board any gear belonging to the grouping of fishing gear referred to in point 3, fishing vessels flying its flag and registered in the community shall be present within the area for no more than the number of days specified in point 7.

kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että kun sen lipun alla purjehtivalla ja yhteisössä rekisteröidyllä aluksella on mukanaan 3 kohdassa tarkoitettuihin pyydysluokkiin kuuluvia pyydyksiä, alus ei saa olla alueella useampia päiviä kuin 7 kohdassa on vahvistettu.
each member state shall ensure that, when carrying on board any of the groupings of fishing gears referred to in point 3, fishing vessels flying its flag and registered in the community shall be present within the area for no more than the number of days set out in point 7.

7.1 taulukossa i vahvistetaan niiden merelläolopäivien enimmäismäärä, jonka jäsenvaltio voi sallia lippunsa alla purjehtivan aluksen, jolla on mukanaan jokin 3 kohdassa määriteltyihin pyydysluokkiin kuuluva pyydys, olla alueella vuoden 2009 hallinnointijakson aikana.
during the 2009 management period, the maximum number of days at sea for which a member state may authorise a vessel flying its flag to be present within the area having carried on board any gear belonging to the grouping of fishing gears referred to in point 3 is shown in table i.

4.1 aluksilla, jotka käyttävät 3 kohdassa tarkoitettuihin pyydysluokkiin kuuluvia pyydyksiä ja jotka kalastavat 1 kohdassa määritellyillä alueilla, on oltava asetuksen (ey) n:o 1627/94 7 artiklan mukaisesti myönnetty erityiskalastuslupa.
vessels using gears belonging to the grouping of fishing gears referred to in point 3 and fishing in areas defined in point 1 shall hold a special fishing permit issued in accordance with article 7 of regulation (ec) no 1627/94.