Je was op zoek naar: részletes útmutató (Hongaars - Engels)

részletes útmutató a fuzeon beadására
step-by-step guide to injecting fuzeon

részletes útmutató a naplózás- és eseménykezeléshez
the complete guide to log and event management

c. részletes útmutató az országonkénti jelentés kitöltéséhez
c. specific instructions for filling in the country-by-country report -

Ábrákkal kiegészített, részletes útmutató található a betegtájékoztató végén.
a complete and illustrated set of instructions is provided in the annex to the package leaflet.

a beadó eszközt a csomagolásában lév részletes útmutató szerint kell használni.
detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.

a novomix 70 flexpen tollhoz mellékelt részletes útmutató szerint kell eljárni.
detailed instruction accompanying novomix 70 flexpen must be followed.

a patronhoz és az inzulinbeadó eszközhöz mellékelt részletes útmutató szerint kell eljárni.
detailed instruction accompanying the cartridge and delivery system must be followed.

az így összeállított részletes útmutató garantálja az adatok bizalmas jellegének szigorú megtartását.
the detailed guidance thus drawn up shall ensure that the confidentiality of the data is strictly observed.

részletes útmutató a betegtájékoztató végén található (lásd Útmutató a herceptin adagolórendszerrel történő beadásához).
detailed instructions are provided at the end of this package leaflet (see “instructions for injecting herceptin using the administration system”).

az elvégzendő feladatokkal kapcsolatos eljárások részletes útmutatóinak megléte;
the existence of detailed manuals of procedures in relation to the functions to be performed;

kövesse kezelorvosa elírásait és a betegtájékoztató végén található részletes útmutatót.
follow the directions given by your doctor closely and use the step-by step instructions given at the end of this package leaflet.

a mixtard injekciót a csomagolásában lév betegtájékoztató részletes útmutatója szerint kell alkalmazni.
mixtard is accompanied by a package leaflet with detailed instruction for use to be followed.

az előkészítésre és alkalmazásra vonatkozó részletes útmutatót az iblias-hoz mellékelt betegtájékoztató tartalmazza.
detailed instructions for preparation and administration are contained in the package leaflet provided with iblias.