Je was op zoek naar: recipiente (Hongaars - Engels)

conservare il recipiente ben chiuso.
conservare il recipiente ben chiuso.

manténgase el recipiente en lugar seco.
manténgase el recipiente en lugar seco.

conservar unicamente no recipiente de origem.
conservar unicamente no recipiente de origem.

conservare il recipiente in luogo ben ventilato.
conservare il recipiente in luogo ben ventilato.

conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco.
conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco.

consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.

conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade.
conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade.

conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità.
conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità.

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato. -
_ tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato.

conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.

consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado.

recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso.
recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.

não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.

elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.

eliminar este produto e o seu recipiente enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais.
eliminar este produto e o seu recipiente enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais.

conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda … °c (a especificar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).

manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese a una temperatura no superior a … °c (a especificar por el fabricante).
manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese a una temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).

conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de … (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).

consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de … (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante).

aruncați conținutul/recipientul la … sk zneškodnite obsah/nádobu … sl
säilytä viileässä.