Je was op zoek naar: referenciatényező (Hongaars - Engels)

a tiszta butángáz elégetéséből származtatott 0,00785 t co2/m3 értékű kibocsátási referenciatényező alkalmazása; ez a fáklyára engedett gázok esetében konzervatív becslésnek felel meg.
using a reference emission factor of 0,00785 t co2/m3 (at standard conditions) derived from the combustion of pure butane used as a conservative proxy for flare gases.

miután megállapította, hogy a „kis megrendelések” kritériuma a támogatás nyújtásának igazolására alkalmas, releváns referenciatényező, a bizottság rátért a francia hatóságok által közölt analitikus könyvelés elemzésére.
having established the relevance of small orders as a criterion for justifying the granting of the aid, the commission analysed the cost accounting data supplied by the french authorities.

a co2-kibocsátáshoz kapcsolódó adóztatás alapját a 2007/589/ek bizottsági határozat6 i. mellékletének 11. pontjában meghatározott co2-kibocsátási referenciatényezők adnák.
co2-related taxation would be based on the reference co2 emission factors set out in point 11 of annex 1 to commission decision 2007/589/ec6.