Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
levin nem akarta őt avval kiábrándítani, hogy vadászat nélkül is lehet valahol, valami, még annál is szebb, s azért nem szólt semmit.
levin did not wish to deprive him of the illusion that some-where there could be something good without her, therefore he said nothing.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fertőzött levélkék, levelek és végül még a szárak is elpusztulhatnak.
infected leaflets, leaves and even stems may eventually die.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
háztartásban vagy mosodában használatos mosógép, beleértve az olyan gépet, amely mos és szárít is
household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
háztartásban vagy mosodában használatos mosógép, beleértve az olyan gépet is, amely mos és szárít is
household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
30 perces beromun perfúziót követően a melfalant bólusban kell beadni a keringés rezervoárjába, vagy lassan beadható a keringés artériás szárába is.
after 30 minutes perfusion of beromun alone, melphalan should be added as a bolus into the reservoir of the circuit, or slowly into the arterial line of the circuit.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alkatrész háztartásban vagy mosodában használatos mosógéphez (beleértve az olyan gépet is, amely mos és szárít is)
parts for household or laundry-type washing machines (including for those that both wash and dry)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
háztartásban vagy mosodában használatos mosógép, 10 kg-ot meghaladó szárazruha-kapacitással (beleértve az olyan gépet is, amely mos és szárít is)
household or laundry-type washing machines of a dry linen capacity > 10 kg (including machines that both wash and dry)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.