Je was op zoek naar: rendszer üzemeltetés (Hongaars - Engels)

c. rendszer-üzemeltetés, karbantartás és támogatás
c. system operation and maintenance and support

az egnos rendszer üzemeltetése
operation of the egnos system

a rendszer üzemeltetésével szembeni elvárások
requirements concerning the operation of the system

rendszer-üzemeltetési szabályok [7]:
system operation rules [7]:

az egnos-rendszer üzemeltetésének finanszírozása
financing the operation of the egnos system

a kibocsátáscsökkentést ellenőrző rendszer üzemeltetési feltételei
operating conditions of the emission control monitoring system

. táblázat a bubi rendszer üzemeltetésének főbb elemei
table key elements of the operation of the bubi system

a transzeurÓpai hagyomÁnyos vasÚti rendszer ŰzemeltetÉs És
technical specification for interoperability

a galileo rendszer üzemeltetési koncepciójának alapja két,
the concept of operations for the galileo system is based on two galileo satellite control centres (gcs/gms) in fucino and oberpfaffenhofen;

a teljesítményt hátrányosan befolyásoló bármely rendszer üzemeltetése.
the operation of any systems that have an adverse effect on performance.

az it-rendszer-ÜzemeltetÉsi hatÓsÁg (itsoa)
it system operational authority (itsoa)

a konkrét fedélzeti rendszer üzemeltetési képességei és korlátai;
the operational capabilities and limitations of the particular airborne system;

elkészíti a kérdéses kölcsönösen átjárható rendszer üzemeltetési dokumentációját:
draw up the operating documentation for the interoperable system in question:

c) az átviteli rendszer üzemeltetéséhez szükséges energiavásárlás vagy eladás.
(c) energy purchases or sales necessary for the operation of the transmission system.

a díjbeszedő rendszer üzemeltetésének, igazgatásának és végrehajtásának napi költségei,
the day to day costs of operating, administering and enforcing the toll collection system,

(c) a szállítási rendszer üzemeltetéséhez szükséges energiavásárlás vagy eladás.
(c) energy purchases or sales necessary for the operation of the transmission system.

az európai unió biztonságát befolyásoló európai műholdas rádiónavigációs rendszer üzemeltetésének egyes vonatkozásairól
on aspects of the operation of the european satellite radio-navigation system affecting the security of the european union

biztonságos, hatékony és gazdaságos szállítási rendszer üzemeltetése, karbantartása és fejlesztése;
the operation, maintenance and development of a secure, efficient and economic transmission system;

központi háttérrendszer (a bubi működését biztosító szoftver rendszer) üzemeltetése, karbantartása
operation and maintenance of the central back-end system (software ensuring the running of the bubi system)

e) biztonságos, hatékony és gazdaságos átviteli rendszer üzemeltetése, karbantartása és fejlesztése.
(e) the operation, maintenance and development of a secure, efficient and economic transmission system;