Je was op zoek naar: retinaszakadás (Hongaars - Engels)

retinaszakadás
eyelash discolouration

endophthalmitis**, retinaleválás, retinaszakadás, iritis,
endophthalmitis**, retinal detachment, retinal tear,

retinaszakadás esetén az adagot nem szabad beadni és a kezelést nem szabad folytatni, amíg a szakadást megfelelően helyre nem állították.
in the event of a retinal break the dose should be withheld and treatment should not be resumed until the break is adequately repaired.

a ritkábban jelentkező, ám súlyosabb mellékhatások közé tartozik az endophthalmitis, a necrotizáló retinitis, a retinaleválás és a retinaszakadás.
less frequently reported, but more serious, adverse reactions include endophthalmitis, necrotizing retinitis, retinal detachment and retinal tear.

a votrient a szemfenék borításának (recehártya avagy retina) leválását, illetve szakadását okozhatja (retinaleválás, illetve retinaszakadás).
votrient can cause separation or tear of the lining of the back part of the eye (retinal detachment or tear).

az injekció alkalmazásának módjával kapcsolatban álló és az intravitrealis injekciók 0, 1% -ában elforduló súlyos nemkívánatos események közé az endophthalmitis, az intraocularis gyulladás, a rhegmatogen retinaleválás, a retinaszakadás és a iatrogen traumás szürke hályog tartozott.(lásd 4. 4 pont) .
serious adverse events related to the injection procedure and occurring in 0.1% of intravitreal injections included endophthalmitis, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.4) .