Je was op zoek naar: sambuca (Hongaars - Engels)

sambuca
sambuca

"sambuca":
'sambuca':

"sambuca":
'sambuca':

sambuca di sicilia
sambuca di sicilia

a sambuca minimális alkoholtartalma 38 térfogatszázalék.
the minimum alcoholic strength by volume of sambuca shall be 38 %.

a sambuca olyan színtelen, ánizsízesítésű likőr, amely:
sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur:

sambuca, maraschino és mistra, az 1180/91/egk rendeletben meghatározottak szerint
sambuca, maraschino and mistra as defined in regulation (eec) no 1180/91

a sambuca olyan színtelen, ánizsízesítésű likőr, amely megfelel a következő feltételeknek:
sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur which meets the following conditions:

c) a 31. pontban megállapított, a likőrök esetében használható aromaanyagokra és aromakészítményekre vonatkozó szabályok a sambuca esetében is alkalmazandók.
(c) the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down in point 31 apply to sambuca.

mivel az urticae herbát, a tiliae flost, a sambuci flost, a salviae foliumot, a rosmarini foliumot, a quercus cortexet, a millefolii herbát, a melissae foliumot, a matricariae flost és a butil-szkopolamin bromidot be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletébe;
whereas urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos and butylscopolaminium bromide should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;