Je was op zoek naar: senki nem auditálja a gyártót (Hongaars - Engels)

senki nem hallotta a mozgást?
did no one hear him move?"

senki nem volt ott.
there was nobody there.

„senki nem nyúlhat a bugyid alá.
that’s the underwear rule.

senki nem követelhet egyenlőséget a jogtalanságban.
it is true that no person may call for equality in illegality.

apu, neked senki nem ér a nyomodba.
nobody could ever fill your shoes, dad.

senki nem tagadta, hogy a kölcsönök kamatmentesek.
no-one denied that the loans were interest-free.

senki nem törődik velük.
nobody cares about them.

senki nem kért részenkénti szavazást.
there has been no request for a split vote.

senki nem evett, nem aludt.
nobody ate, nobody slept.

senki nem kötelezhető annak használatára.
nobody is obliged to use it.

hiba történt: senki nem lett megsemmisítve
problem: no one destroyed

- senki nem gyanított volna semmit.
"and none would have suspected.

kopogtam, de senki nem nyitott ajtót.
i knocked, but no one opened the door.

senki nem tartozhat azonban háromnál több szekcióhoz.
however, no member may belong to more than three sections.

sajnálom, munkatársaim szerint senki nem látta önt.
i am sorry, according to my staff, no one saw you.

Ő senkit nem szeret, és senki nem szereti őt.
he doesn't like anybody, and nobody likes him.

de senki nem vizsgálta azezekközöttfennálló szélesebb értelemben vettkapcsolódásokat.
no one was examining in a systematicmanner how these policies could be combined to reinforce each other.

senkit nem szabadna kizárni a rendszerből.
nobody should be excluded from the system.

senkit nem elégít ki a közepes színvonal.
nobody is satisfied with mediocre quality.

a gyártó
manufacturer