Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
belgisch staatsblad 2011.5.13., 27876. o.
belgisch staatsblad of 13 may 2011, p. 27876.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgisch staatsblad, 2006.12.29., 76368. o.
belgisch staatsblad of 29.12.2006 p. 76368.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"groot vaarbewijs ii" (binnenschepenwet, staatsblad 1981 nr. 678).
-'groot vaarbewijs ii` (binnenschepenwet, staatsblad 1981, nr. 678).
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verkeersbelasting op de autovoertuigen (koninklijk besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen geliskgestelde belastingen - blegisch staatsblad van 18 januari 1966)
verkeersbelasting op de autovoertuigen (koninklijk besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen - belgisch staatsblad van 18 januari 1966)
a borjak tartásáról szóló rendelet (kalverenbesluit, staatsblad 1994, 576. sz.) nem határozza meg a „lekötni” kifejezést.
the decree on calves (kalverenbesluit, staatsblad 1994, no 576) includes no definition of the word ‘tether’.
a katonai állomány tagjaira és ezek túlélő hozzátartozóira vonatkozó új szabályozásról szóló, 1966. január 6-i törvény (staatsblad 445) (katonai nyugdíjtörvény) (algemene militaire pensioenwet) szerint megállapított nyugdíjak,
pensions awarded under the law of 6 october 1966 (staatsblad 445) on a new ruling in respect of pensions for military personnel and their survivors (military pensions act) (algemene militaire pensioenwet),