Je was op zoek naar: szép Álmokat (Hongaars - Engels)

szép álmokat!
happy dreams to you

álom: szép álmokat!
happy dreams to you

szép álmokat, gyerekek!
in the night garden

jó éjszakát neked is, és szép álmokat
have beautiful dreams

ezek szép álmok, de most ésszerű intézkedésre van szükségünk.
these are nice dreams, but now we need sensible action.

nézd csak ezt a szép nagy almát! ezt félretettem neked!
here's a big milum apple i've been saving for you, tom, if you was ever found again--now go 'long to school.

puccini: a fecske - ki tudná elképzelni doretta szép álmát?
puccini: who could guess the beautiful dream of doretta?

néhány világos, érthető és elérhető célkitűzésre van szükség, nem pedig szép álmok leírására vagy intellektuális eszmefuttatásokra.
what is needed are a small number of clear, understandable, achievable objectives – not books of dreams or intellectual exercises.

kentben vagyunk, uram... s mindenki tudja, hogy kentben alma... cseresznye... komló... és szép lány terem...
kent, sir--everybody knows kent-- apples, cherries, hops, and women.

alma
apples