Je was op zoek naar: szabadság engedélyezésének a tömbje (Hongaars - Engels)

a rendkívüli szabadság engedélyezésének feltételeit az igazgatótanács által az igazgató javaslata alapján elfogadott belső szabályok tartalmazzák.
the arrangements for granting such leave shall be laid down in internal rules adopted by the executive board on a proposal from the director.

a rendkívüli szabadság engedélyezésének feltételeit az igazgatótanács által az igazgató javaslata alapján elfogadott belső szabályok tartalmazzák.
the arrangements for granting such leave shall be laid down in internal rules adopted by the executive board on a proposal from the director.

a szabadság engedélyezését megelőzően a fent említett felelős kikéri a személyzeti és adminisztrációs főigazgató véleményét.
before granting the leave, the above director-general in charge must consult the director-general of personnel and administration.

engedélyezés a munkamenetre
allow for session

parancsok engedélyezése a cseresztringekben
enable commands in replace strings

beágyazott hangok engedélyezése a weblapokon
enable sound in web pages

8 bites karakterek engedélyezése a fejlécekben
allow 8-bit characters in headers

mintavételezés engedélyezése a kártyaesemények automatikus észleléséhez
enable & polling to autodetect card events

változó blokkméret engedélyezése a szalagos egységnél.
enable variable-block size support in the tape drive.

"leállítás engedélyezése a hitelesítés párbeszédpanelből"
"enable shutdown from authentication dialog box"

ip-továbbítás engedélyezése a kapcsolaton.\\n
enables ip forwarding on an interface.\\n

-h engedélyezés a ! stílusú előzmény behelyettesítés.
-h enable ! style history substitution.

dhcp-továbbító ügynök engedélyezése a kapcsolaton.\\n
enables dhcp relay agent on the interface.\\n

"speciális karakterek engedélyezése a 8.3 formátumú fájlnevekben"
"allow extended characters in 8.3 file names"

"Ügyfélkapcsolatok elfogadásának engedélyezése a nyomtatásisor-kezelő számára"
"allow print spooler to accept client connections"

parancsok engedélyezése a cseresztringben: [$parancs:opció$]
enable commands in replace string: [$command:option$]