Je was op zoek naar: szaktevékenység (Hongaars - Engels)

ez a szint olyan szintnek felel meg, amikor a bizonyítvány tulajdonosa teljes mértékben felkészült a szaktevékenység folytatására, és képes az ahhoz szükséges eszközök és technikák használatára.
this level corresponds to a level where the holder is fully qualified to engage in a specific activity, with the capacity to use the instruments and techniques relating thereto.

szeretnék elégedettségemnek hangot adni a módosításokban lévő két vonatkozás beépítése miatt: ezek a társbiztosításra való hivatkozás és a közvetítés fogalmának továbbfejlesztett meghatározása, ami az elhatárolható közvetlen vagy közvetett közvetítés szaktevékenységére korlátozódik, és megállapítja, hogy a közvetítők a későbbi tranzakciókban nem vesznek részt.
i want to express my satisfaction at the incorporation of two aspects contained in these amendments: the reference to co-insurance, and the improved definition of the concept of intermediation, which is restricted to professional activities rendered as a distinct, direct or indirect act of mediation and which specifies that intermediaries are not counterparties to the subsequent transactions.