Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1 érték
value 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
barnák és sárgák
scripts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nincs érték
functions
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az én napsütés
ascii armoured certificate bundles (*.pem)
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sablonok és csatolók...
hide grid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
várt érték:
expected
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, kapott érték: '
, but got '
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felhasználó és csoport
buffer size exceeded
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
az alapértelmezett érték:
default & value:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
szÃn és távolság
diagonal crossing lines
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kezelÅfelület és a keretrendszer újratervezése
type:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a margók és a térközök beállÃtása
central african republic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sor - és oszlopjellemzÅk módosÃtása...
the number of cards counted as incorrect (i do not know). may be shown as a percentage.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 nem egész számú perc érték.
%1 is not a whole number of minutes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egy érték elérte a belsŠkorlátotqregexp
met internal limit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beállÃtások mentése és kilépés
save settings and close
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anonymous (no login/ password)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a program befejezÅdött, a visszaadott érték:% 1
process crashed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fejléc, a szegély és az elválasztó szÃne
denmark
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
%1 is not valid as a value of type %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: