Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
második lépés: az infrastruktúra működtetője és a vasúti vállalkozás közösen gazdasági vizsgálatot végez, amely esetleg a szerelvényfordulók módosításához vezethet.
second step: the infrastructure manager and the railway undertaking carry out together an economic study, possibly leading to modifications of the rolling stock roster.
különösen, ha a vasúti vállalkozás átjárható útvonal üzemeltetését szándékozik elkezdeni a fenti feltételekkel nem összeegyeztethető időn belül, akkor az infrastruktúra működtetője és a vasúti vállalkozás ideiglenes megoldásokban állapodik meg (például ideiglenes szerelvényfordulók kidolgozása).
in particular, if the railway undertaking wishes to start to operate the interoperable route within a time not compatible with those constraints, then the infrastructure manager and the railway undertaking will negotiate temporary solutions (drawing up temporary rolling stock rosters for example).