Je was op zoek naar: szeretem ha nevetsz ! ! ! ! látlak ! ! ! ! (Hongaars - Engels)

lassabban a testtel… szeretem, ha értesítenek, mielőtt betoppan egy vendég…
not so fast … i prefer to get advance warning before visitors come by …

- helyet, helyet, kedves barátaim - harsogta a barát -, helyet lelkiatyátoknak és az ő foglyának! különben csak kiabáljatok tovább, szeretem, ha viharosan üdvözölnek.
"make room, my merry-men!" he exclaimed; "room for your godly father and his prisoner--cry welcome once more.--i come, noble leader, like an eagle with my prey in my clutch."--

nem szeretem, ha ez történik, mindig jobb, ha a parlament már a bizottság előtt jár.
i never like to see this happen, i always prefer it when parliament is more advanced than the commission.

a politikai résztvevők azt szeretnék, ha a ris megoldaná (de legalább jelentősen lecsökkentené) a forgalmi és a közlekedési problémákat.
policy makers want the ris to solve (or diminish) traffic and transport problems.