Je was op zoek naar: szerteágazó, nagy szakmai tapasztalat (Hongaars - Engels)

szakmai tapasztalat,
work experience,

szakmai tapasztalat
professional experience

korhatár és szakmai tapasztalat
minimum age and professional experience

a szakmai tapasztalat elismerése
recognition of professional experience

szint, szakmai tapasztalat és nyelvismeret
level, professional experience and knowledge of languages

a megkövetelt szakmai tapasztalat minősége.
the quality of the professional experience required.

a szakmai tapasztalat szerinti bérnövekedés;
salary progression in relation to experience;

a szakmai tapasztalat kategóriáihoz kötött tevékenységek
activities related to categories of professional experience

szakmai tapasztalat alapján történő feltétel nélküli elismerés
automatic recognition based on professional experience

a szakmai tapasztalat révén megszerzett érdemek elismerése tekintetében;
as regards recognition and crediting of merit acquired through professional experience;

ebben az esetben a megkövetelt szakmai tapasztalat időtartama nem haladhatja meg
in this event, the period of professional experience required:

Általános rendszer, a szakmai tapasztalat elismerése és automatikus elismerés” lép.
general system, recognition of professional experience and automatic recognition’.

a megkövetelt szakmai tapasztalat semmilyen esetben sem haladhatja meg a négy évet;
at all events, the professional experience required may not exceed four years;

a szakmai tapasztalatok kérdése
the question of professional experience

a szabályozott képzésben részesült szakemberek mentesek a kétéves szakmai tapasztalat követelménye alól.
professionals who completed "regulated education" are also exempt from the requirement of two years' professional experience.

i) „szakmai tapasztalat”: az érintett foglalkozás tényleges és jogszerű gyakorlása
(i) 'professional experience' means the actual and lawful pursuit of the profession concerned.

szakmai tapasztalat: az érintett foglalkozás tényleges és jogszerű gyakorlása az egyik tagállamban;
professional experience: the actual and lawful pursuit of the profession concerned in a member state;

a 17., 18. és 19. cikkekben hivatkozott szakmai tapasztalat-kategóriákhoz tartozó tevékenységek
activities related to the categories of professional experience referred to in articles 17, 18 and 19

valamennyi hitelminősítési osztály esetében az adott hitelminősítések előállításában szerzett szakmai tapasztalat (években kifejezve);
for each class of credit rating, the number of years of experience it has in producing these ratings;

„szakmai tapasztalat” az érintett szakma tényleges és jogszerű gyakorlása; j) „szabályozott szakma”
‘professional experience’ means the actual and lawful pursuit of the profession concerned;