Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kialakul, kerülje a napfényt és az uv sugárzást (pl. szolárium) .
pregnancy; if this happens, avoid sunlight and uv radiation (e. g. sunbeds)
kerülje az erős napfényt, a kvarclámpa és a szolárium használatát a kezelés alatt.
if you are outdoors after applying , wear loose fitting clothing, use appropriate sunscreen products and minimise the amount of time you spend in the sun.
kerülje az ers napfényt, a kvarclámpa és a szolárium használatát a fantázia név kezelés alatt.
if you are outdoors after applying invented name , wear loose fitting clothing, use appropriate sunscreen products and minimise the amount of time you spend in the sun.
-el kell kerülni, hogy a brt tartósan napfény, vagy mesterséges napfény érje, mint pl. szolárium.
-avoid exposing the skin to long periods of sunlight or artificial sunlight such as tanning beds.if
Óvjon nap- és szolárium sugárzástól minden olyan bőrterületet, melyen a neupro kezelés hatására bármiféle bőrreakció lépett fel.
avoid sunlight and solarium exposure on areas of skin showing any kind of skin reaction caused by neupro.
· a tapaszt ne érje semmilyen küls hhatás (pl. túlzott napsütés, szauna, szolárium) hosszabb
· do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for
a tapaszt hosszabb ideig ne érje semmilyen külső hőhatás (pl. túlzott napsütés, szauna, szolárium).
do not expose the patch to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
· a tapaszt ne érje semmilyen küls hhatás (pl. túlzott napsütés, szauna, szolárium) hosszabb ideig.
· do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for
a tapaszt nem szabad semmilyen külső hőforrás (pl. túlzott napsugárzás, szauna, szolárium) hatásának hosszú ideig kitenni.
the patch should not be exposed to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.
kerülni kell a közvetlen napfényt, az ers fényt kibocsátó mesterséges fényforrásokat (pl. szolárium; halogénizzók; mtkben vagy fogorvosi rendelkben használatos ers fényforrások
exposure to direct sunlight, bright indoor lights such as in tanning salons, bright halogen lighting, high power lighting as used by surgeons or dentists, or light from light-emitting medical devices such as pulse oximeters.if you have to go outdoors during daylight in the first
az aldara kezelés alatt ne használjon kvarclámpát vagy szoláriumot, kerülje a napsugárzást amennyire csak lehet.
do not use sunlamps or tanning beds, and avoid sunlight as much as possible during treatment with aldara cream.