Je was op zoek naar: szolgÁltatÁsi szerzŐdÉs (Hongaars - Engels)

szolgáltatási szerződés
service contract

nincs szolgáltatási szerződés
no service contract at all

szolgáltatási szerződés [kiszervezésnél]
sla (service level agreement)

10 szolgáltatási szerződés – javítás
10 contract of service - repair

pr és marketing szolgáltatási szerződés
pr and marketing services agreement

minden szerződés szolgáltatási szerződés.
all contracts are service contracts.

támogatási megállapodás / szolgáltatási szerződés
grant agreement/ service contract

8.6 szolgáltatási szerződés – egyéb
8.6 contract of service – other

11 szolgáltatási szerződés – ügynöki tevékenység
11 contract of service - brokerage

07 szolgáltatási szerződés –fuvarozás, személyszállítás
07 contract of service - transport

szolgáltatási szerződések
service contracts

e költségekről a szolgáltatási szerződés külön rendelkezik.
when explicitly provided for in service contracts.

szolgáltatási szerződések;
i(ii) service contracts;

08 szolgáltatási szerződés – jogi, adó-, szakmai tanácsadás
08 contract of service - legal, tax, technical advice

egy szolgáltatási szerződés (a meglévő keretszerződés alkalmazása)
one service contract (use of existing framework contract)

szolgáltatási szerződés esetében a szerződés megkötésének napja;
in the case of service contracts, the day of the conclusion of the contract;

 Állami szolgáltatási szerződés vagy annak elbírálási eljárása
 a public service contract or award procedure thereof

amennyiben e költségekről a szolgáltatási szerződés külön rendelkezik.
when explicitly provided for in service contracts.

a szolgáltatási szerződés 250 000 euróra becsült teljes költsége
estimated total expenditure of €250,000 for the service contract

az említett három területre három szolgáltatási szerződés kötöttek.
three service provision contracts were concluded for the three lots mentioned.