Je was op zoek naar: szolgálja (Hongaars - Engels)

a pontosítást szolgálja.
clarification.

maga a bíborost szolgálja?
"you serve the cardinal?"

a fogyasztó javát szolgálja,
it is of benefit to the consumer,

minden az ön kényelmét szolgálja
everything is done for your convenience

a cikkhivatkozás a pontosítást szolgálja.
the inclusion of article references makes the text more precise.

kommunikáció – bolygónk javát szolgálja
communication – good for the planet

ajelen útmutató ezt acélt szolgálja.
both before and after publication of the communication, the cjeu further clarified those possibilities in a series of landmark cases (19).

a rendszer a következő célt szolgálja:
its purpose shall be to:

a sepa valamennyi ügyfél javát szolgálja.
as such, sepa will benefit all customers.

a leltár a következő célokat szolgálja:
the objectives of the inventory shall be:

a sepa így valamennyi ügyfél javát szolgálja.
sepa will thereby benefit all customers.

az alap az alábbi célok elérését szolgálja:
the fund will have the following objectives:

a banki munkanap meghatározása a pontosítást szolgálja.
this amendment aims to ensure greater precision.

- Ő mindenekelőtt aphroditét szolgálja - felelte petronius.
"he serves aphrodite first of all," answered petronius.

a családok kényelmét babakocsi-parkoló és pelenkázóhelyiség szolgálja.
the detailed parking policy of müpa budapest is available here .

zabadság, demokrácia és konfliktusmegelőzés ösztönzésére irányuló stratégiai érdekeit szolgálja.
it serves the eu's strategic interests in enhancing peace, security, liberty, democracy and conflict prevention.

a teljes tudományos közösség javát szolgálják; és
benefiting the entire scientific community; and